01 - Le grand départ
02 - Les premiers pas
03 - Le nuage supersonic de Tortue Géniale
04 - Le grand malfaisant
05 - Yamcha, l'enfant terrible du désert
06 - Un drôle de bandit
07 - La montagne mystérieuse
08 - L'onde de choc du grand maître
09 - Les carottes sont cuites
10 - On a volé les boules de cristal
11 - Le réveil du dragon
12 - Le monstre de la pleine lune
13 - La métamorphose de Sangoku
14 - L'apparition d'un rival
15 - Une fille mystérieuse
16 - Les premiers tests
17 - Entraînement intensif
18 - L'entraînement selon Tortue Géniale


- Résumé: C'est donc là le début de l'aventure, la rencontre entre Sangoku et Bulma. Ils partent ensemble en quête des 7 boules de cristal! Durant leur quête, ils rencontrent Yamcha, Pilaf et tant d'autres personnages! Ils parviennent à invoquer le Dragon, mais ça finit débilement! ^^ On découvre notament le pouvoir de Sangoku à se transformer en singe géant les soirs de pleine lune. Maintenant les boules de cristal se sont à nouveau éparpillées aux 4 coins du globe! Bulma et Yamcha sont amoureux l'un de l'autre...et Sangoku part s'entraîner chez Tortue Géniale, où il rencontre Krilin...